流石にズレまくりなので一部を補正して背景も変えてみた。 CSSでの2カラムレイアウトって、左右のカラムの長さがどっちかが必ず長い!とかでないと、 2カラムを包括するblock要素を設定しても思うように表示されないので、 全体を囲むborderは諦めてbackground-positionにcenterを指定した画像で対応した。 要素が空っぽの工事中ページはアレなことになってしまうが…まあ見れるページが大多数を占めればいいか。